Sunday 3 August 2014

My Boat.../मेरी कश्ती..(Nazmaa)

My Boat...
# # #
O My friend !
Sank your boat
In the Storm,
Look !
I sink the 
Tempest 
In my boat..

मेरी कश्ती...(हिंदी रूपांतरण अर्पिता गोडबोले द्वारा)
# # #
ऐ मेरे दोस्त !
डूबी है 
तेरी नाव 
तूफाँ में,
देखो जरा 
मुझ को, 
डुबोया 
करता हूँ मैं 
तूफाँ को
अपनी 
इस 
नन्ही 
कश्ती में..

No comments:

Post a Comment