Which One To Choose : Neera

स्वांत: सुखाय
========
(हिंदुस्तानी रूपांतरण के साथ)

Which One To Choose...
***********************
My feelings rising out in waves ,
High and low.
Oozing endlessly from
The deep Ocean of emotions....

Uncertainties engulf
My naive self,
Weaving hope and expectations
Together into a cobweb ...,

Puzzled about
What the future has in store
I succumb to myself,
Questioning  my being to,
And also ask myself
Which one to choose ?
Desires or duties !

~Neera

हिंदी रूपांतरण : Thanks to my Dearest Mom
=============================
चुनूँ मैं किसको ?
************
दीख रही है लहरों में
उमड़ती हुई भावनाएँ मेरी
निरंतर उठती और उतरती हुई
भावों के गहरे महासागर में,
निगल जाती है अनिश्चिततायें
मेरे सरल स्वयं को
बनाते हुए जाले
प्रत्याशाएँ और अपेक्षाओं के,
क्या छुपा है भविष्य के गर्भ में
बस इसी उलझन के साथ
करती रहती हूँ
बहुतेरी जिज्ञासाएँ स्वयं से,
हो जाती हूँ इसी क्रम में
परास्त अपने आप से
उठाते हुए प्रश्न
अपने होने पर भी,
और यह भी कि चुनूँ मैं किसको
वांछाओ को या कृतव्य को ?

~नीरा